Apuntes contra la mitología proempresarial que presenta el lugar de trabajo como el principal espacio de crecimiento espiritual y plenitud para las mujeres.
Cuando tuve a mi segunda hija tenía un buen trabajo con el que pude ahorrar y pedir un año de excedencia para criarla. Le di de mamar como antes, hasta casi los dos años. Disfruté de verla crecer y hacerse independiente. Lo primero que me pregunté fue: ¿quién nos quitó la crianza? Debo decir que es algo que también se ha robado a los hombres. El deber de ser el sustento de la familia y el que más gane, hace que tenga largas jornadas y que no vea a sus hijos más que el fin de semana o con suerte, llegue a tiempo para leerles un cuento a la noche.
Hay que equilibrar más en la vida de todos. Los romanos lo tenían claro Ocio y nec-ocio.
Querido Thomas. Tengo una duda sobre una frase que dices: "no tengo nada en contra de quien prohíba a una mujer trabajar en cierto puesto o la acose por su género"
Si no estoy equivocado, la última frase -acose por su genero- significa lo que significa, me perdonarás la tautología: que no te parece mal que se acose a las mujeres por el mero hecho de ser mujeres.
Estimado Jorge: muchas gracias por la nota. Se trata de un error de traducción sobre el texto de Thomas (que lo escribió originalmente en inglés) que ya está subsanado.
Cuando tuve a mi segunda hija tenía un buen trabajo con el que pude ahorrar y pedir un año de excedencia para criarla. Le di de mamar como antes, hasta casi los dos años. Disfruté de verla crecer y hacerse independiente. Lo primero que me pregunté fue: ¿quién nos quitó la crianza? Debo decir que es algo que también se ha robado a los hombres. El deber de ser el sustento de la familia y el que más gane, hace que tenga largas jornadas y que no vea a sus hijos más que el fin de semana o con suerte, llegue a tiempo para leerles un cuento a la noche.
Hay que equilibrar más en la vida de todos. Los romanos lo tenían claro Ocio y nec-ocio.
Es lo que imaginaba.
Cuidado con las traducciones. Hay que revisarlas bien
Saludos
Querido Thomas. Tengo una duda sobre una frase que dices: "no tengo nada en contra de quien prohíba a una mujer trabajar en cierto puesto o la acose por su género"
Si no estoy equivocado, la última frase -acose por su genero- significa lo que significa, me perdonarás la tautología: que no te parece mal que se acose a las mujeres por el mero hecho de ser mujeres.
Ya me dirás
Saludos cordiales
Estimado Jorge: muchas gracias por la nota. Se trata de un error de traducción sobre el texto de Thomas (que lo escribió originalmente en inglés) que ya está subsanado.